{"id":8831,"date":"2026-06-26T17:37:40","date_gmt":"2026-06-26T15:37:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/la-soglia-rimasta\/"},"modified":"2026-09-15T12:10:36","modified_gmt":"2026-09-15T10:10:36","slug":"la-soglia-rimasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/la-soglia-rimasta\/","title":{"rendered":"Le seuil rest\u00e9"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_548652129\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-799x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-799x800.jpg 799w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-280x280.jpg 280w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-768x769.jpg 768w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-600x601.jpg 600w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0093-1-la-solgia-rimasta.jpg 840w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_548652129 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1230529962\">\n\n\t<div id=\"col-1375033423\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-43280734\" class=\"text\">\n\t\t\n<p>Une porte entrouverte \u00e9merge de l&#8217;obscurit\u00e9. De cette ouverture filtre un faisceau de lumi\u00e8re qui traverse le sol et se disperse dans l&#8217;espace. Il n&#8217;y a pas de figures, d&#8217;objets ou de r\u00e9f\u00e9rences narratives. Et pourtant, Le seuil rest\u00e9, l&#8217;une des \u0153uvres les plus embl\u00e9matiques du nouveau cycle Restanza de Karam Sebastiano Cannarella, raconte bien plus que ce qu&#8217;elle montre.<\/p>\n<p>L&#8217;artiste sicilien confie \u00e0 la peinture la t\u00e2che d&#8217;enqu\u00eater sur ce qui demeure apr\u00e8s le passage des personnes et des \u00e9v\u00e9nements. Si dans les travaux pr\u00e9c\u00e9dents le corps occupait encore la sc\u00e8ne, ici il semble s&#8217;\u00eatre dissous, ne laissant que la trace de sa propre existence. C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment dans cette absence que prend forme le sens de l&#8217;\u0153uvre.<\/p>\n<p>Le seuil est depuis toujours symbole de travers\u00e9e, de changement et d&#8217;attente. Cannarella en offre une lecture essentielle et profond\u00e9ment po\u00e9tique. Ce qui se trouve au-del\u00e0 de la porte ne l&#8217;int\u00e9resse pas, ni qui l&#8217;a ouverte. Ce qui compte, c&#8217;est le passage lui-m\u00eame, cette fronti\u00e8re subtile entre le connu et l&#8217;inconnu, entre ce qui a \u00e9t\u00e9 et ce qui pourrait encore arriver.<\/p>\n<p>La lumi\u00e8re prend un r\u00f4le central. Elle n&#8217;\u00e9claire pas l&#8217;espace pour le d\u00e9crire, mais le transforme en exp\u00e9rience \u00e9motionnelle. Le contraste entre le faisceau lumineux et l&#8217;obscurit\u00e9 environnante rappelle une sensibilit\u00e9 qui regarde vers la grande tradition du clair-obscur, tout en la traduisant dans un langage contemporain et intimiste. La lumi\u00e8re devient pr\u00e9sence, m\u00e9moire, possibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans Restanza le concept du \u00ab rester \u00bb ne co\u00efncide pas avec l&#8217;immobilit\u00e9, mais avec la capacit\u00e9 de garder ce que le temps tend \u00e0 consumer. Dans ce tableau aussi, la m\u00e9moire n&#8217;est pas \u00e9voqu\u00e9e \u00e0 travers le r\u00e9cit, mais \u00e0 travers une sensation. Ce pan de lumi\u00e8re semble retenir quelque chose que nous ne voyons plus, mais qui continue d&#8217;exister.<\/p>\n<p>Avec une peinture de plus en plus essentielle, Cannarella atteint une intensit\u00e9 rare. Le seuil rest\u00e9 est une image silencieuse qui invite \u00e0 s&#8217;arr\u00eater et \u00e0 observer. Dans ce petit passage lumineux se concentre tout le sens de l&#8217;exposition : la possibilit\u00e9 que ce qui est absent continue, d&#8217;une certaine fa\u00e7on, d&#8217;\u00eatre pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Paola Martino<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-43280734 {\n  font-size: 1.14rem;\n  line-height: 1.4;\n  color: rgb(0,0,0);\n}\n#text-43280734 > * {\n  color: rgb(0,0,0);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1375033423 > .col-inner {\n  padding: 25px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una porta socchiusa emerge dal buio. Da quell&#8217;apertura filtra un fascio di luce che attraversa il pavimento e si disperde nello spazio. Non ci sono figure, oggetti o riferimenti narrativi. Eppure, La soglia rimasta, una delle opere pi\u00f9 emblematiche del nuovo ciclo Restanza di Karam Sebastiano Cannarella, racconta molto pi\u00f9 di quanto mostra.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"data_inizio":"","data_fine":"","luogo":"","footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-8831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8831"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8837,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8831\/revisions\/8837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}