{"id":8721,"date":"2026-07-31T19:10:44","date_gmt":"2026-07-31T17:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/la-casa-come-archivio-della-memori\/"},"modified":"2026-09-14T17:29:55","modified_gmt":"2026-09-14T15:29:55","slug":"la-casa-come-archivio-della-memori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/la-casa-come-archivio-della-memori\/","title":{"rendered":"The house as an archive of memory"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1722604516\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"803\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-803x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-803x800.jpg 803w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-401x400.jpg 401w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-280x280.jpg 280w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-768x765.jpg 768w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-600x598.jpg 600w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.karamcannarella.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/V5A0200-1-la-stanza-che-trattiene.jpg 840w\" sizes=\"(max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1722604516 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1641810866\">\n\n\t<div id=\"col-162426064\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-3021123543\" class=\"text\">\n\t\t\n<p>There are places that never stop speaking to us. Even when they are empty, even when time seems to have come to a standstill, they keep holding something invisible.<\/p>\n<p>The house is one of these places.<\/p>\n<p>I am not speaking of the house as a mere building, but of the house as a repository of lives, of gestures, of affections. Every room keeps traces. A table, a chair, a curtain stirred by the wind, a bottle forgotten on a shelf can tell a story more than many words.<\/p>\n<p>In my artistic research the house has become, over the years, a place of memory. Not a museum of the past, but a space in which time keeps being present. People disappear, objects remain. And it is precisely in this permanence that the feeling I try to paint is born.<\/p>\n<p>Many of my most recent works are born from empty rooms. There are no human figures. There are no events to recount. And yet something happens. The space holds a presence. The light seems to keep a memory.<\/p>\n<p>Perhaps today we are afraid of silence. We fill every moment with images and information. But memory needs slowness. It needs places in which to stop.<\/p>\n<p>When I enter the Artist&#8217;s House in Portopalo di Capo Passero I do not see only walls and furniture. I see a life that keeps speaking through the things that have remained. Every object is a testimony. Every room is a page.<\/p>\n<p>Painting, for me, is born precisely from this listening.<\/p>\n<p>To paint means to give form to what can no longer be seen, but which keeps existing in the memory of places.<\/p>\n<p>The house thus becomes a silent archive of time. And the artist does nothing but try to make its breath visible.<\/p>\n<p>Karam Cannarella<\/p>\n<p>10\/07\/2026 Il Giornale OFF<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-3021123543 {\n  font-size: 1.14rem;\n  line-height: 1.4;\n  color: rgb(0,0,0);\n}\n#text-3021123543 > * {\n  color: rgb(0,0,0);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-162426064 > .col-inner {\n  padding: 25px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esistono luoghi che non finiscono mai di parlarci. Anche quando sono vuoti, anche quando il tempo sembra essersi fermato, continuano a custodire qualcosa di invisibile.<\/p>\n<p>La casa \u00e8 uno di questi luoghi.<\/p>\n<p>Non parlo della casa come semplice edificio, ma della casa come deposito di vite, di gesti, di affetti. Ogni stanza conserva tracce. Un tavolo, una sedia, una tenda mossa dal vento, una bottiglia dimenticata su una mensola possono raccontare una storia pi\u00f9 di molte parole.<\/p>\n<p>Nella mia ricerca artistica la casa \u00e8 diventata negli anni un luogo della memoria. Non un museo del passato, ma uno spazio in cui il tempo continua a essere presente. Le persone scompaiono, gli oggetti restano. E proprio in questa permanenza nasce il sentimento che cerco di dipingere.<\/p>\n<p>Molte delle mie opere pi\u00f9 recenti nascono da stanze vuote. Non vi sono figure umane. Non vi sono eventi da raccontare. Eppure qualcosa accade. Lo spazio trattiene una presenza. La luce sembra custodire un ricordo.<\/p>\n<p>Forse oggi abbiamo paura del silenzio. Riempiamo ogni momento di immagini e informazioni. Ma la memoria ha bisogno di lentezza. Ha bisogno di luoghi in cui fermarsi.<\/p>\n<p>Quando entro nella Casa dell\u2019Artista a Portopalo di Capo Passero non vedo soltanto muri e mobili. Vedo una vita che continua a parlare attraverso le cose rimaste. Ogni oggetto \u00e8 una testimonianza. Ogni stanza \u00e8 una pagina.<\/p>\n<p>La pittura, per me, nasce proprio da questo ascolto.<\/p>\n<p>Dipingere significa dare forma a ci\u00f2 che non si vede pi\u00f9, ma che continua a esistere nella memoria dei luoghi.<\/p>\n<p>La casa diventa cos\u00ec un archivio silenzioso del tempo. E l\u2019artista non fa altro che cercare di renderne visibile il respiro.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"data_inizio":"","data_fine":"","luogo":"","footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-8721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learning-to-look"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8721"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8726,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721\/revisions\/8726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karamcannarella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}